Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

an ornament

  • 1 עדי

    ornament, adornment, jewel, fibula

    Hebrew-English dictionary > עדי

  • 2 קישוט

    ornament, decoration, adornment, frill, garnish, garniture, edging, knickknack, setoff, boss, tracery, trimness; decorating, embellishment, garnishment, ornamentation, garnishing, illumination,

    Hebrew-English dictionary > קישוט

  • 3 קשוט

    ornament, decoration, adornment, frill, garnish, garniture, edging, knickknack, setoff, boss, tracery, trimness; decorating, embellishment, garnishment, ornamentation, garnishing, illumination,

    Hebrew-English dictionary > קשוט

  • 4 שכיה

    ornament, treasure

    Hebrew-English dictionary > שכיה

  • 5 שכייה

    ornament, treasure

    Hebrew-English dictionary > שכייה

  • 6 תכשיט

    ornament, jewel, decoration, knickknack, turk, adornment, bijou, circlet; a young devil

    Hebrew-English dictionary > תכשיט

  • 7 פאר

    פְּאֵרm. (b. h.; פאר to cut off; to distinguish) ornament, crown, bonnet of distinction. Y.M. Kat. III, 82d top (ref. to פארך, Ez. 24:17) אית דבעי מימר אילו התפלין some say, this refers to the Tfillin (which ordinarily a mourner must not put on); אית דבעי מימר זה הגיהוץ some say, this refers to glossy linen (festive dress, v. גִּיהוּץ); Ber.11a אבל חייב … שהרי נאמר בהם פ׳ a mourner is bound to observe all ceremonial laws …, except that of Tfillin, which are called an ornament; ib. 16b; a. e.Pl. פְּאֵרוֹת head-ornaments, pearls, trinkets (strung on chains or cords). Ab. Zar.47a בני מעיה מהו לפ׳ may its small intestines be used for pearl-strings? (Ms. M. לכנורות, v. כִּנּוֹר; ed. Pes. a. oth. פְּאוֹרוֹת; cmp. b. h. פֻּארָה, פֹּארֹת).

    Jewish literature > פאר

  • 8 פְּאֵר

    פְּאֵרm. (b. h.; פאר to cut off; to distinguish) ornament, crown, bonnet of distinction. Y.M. Kat. III, 82d top (ref. to פארך, Ez. 24:17) אית דבעי מימר אילו התפלין some say, this refers to the Tfillin (which ordinarily a mourner must not put on); אית דבעי מימר זה הגיהוץ some say, this refers to glossy linen (festive dress, v. גִּיהוּץ); Ber.11a אבל חייב … שהרי נאמר בהם פ׳ a mourner is bound to observe all ceremonial laws …, except that of Tfillin, which are called an ornament; ib. 16b; a. e.Pl. פְּאֵרוֹת head-ornaments, pearls, trinkets (strung on chains or cords). Ab. Zar.47a בני מעיה מהו לפ׳ may its small intestines be used for pearl-strings? (Ms. M. לכנורות, v. כִּנּוֹר; ed. Pes. a. oth. פְּאוֹרוֹת; cmp. b. h. פֻּארָה, פֹּארֹת).

    Jewish literature > פְּאֵר

  • 9 אבלאק

    ablaq, black and white Islamic ornament of inlaid marble

    Hebrew-English dictionary > אבלאק

  • 10 גינדר

    v. to dandify, ornament, dress up

    Hebrew-English dictionary > גינדר

  • 11 גנדר

    v. be dandified, ornamented, dressed up
    ————————
    v. to dandify, ornament, dress up
    ————————
    v. to dress up, dandify; be coquettish

    Hebrew-English dictionary > גנדר

  • 12 דקורציה

    decoration, ornament

    Hebrew-English dictionary > דקורציה

  • 13 דקורצייה

    decoration, ornament

    Hebrew-English dictionary > דקורצייה

  • 14 זיין

    v. to arm oneself; be patient; to fuck, have sex with
    ————————
    v. to arm; ornament; fuck, have sex

    Hebrew-English dictionary > זיין

  • 15 זין

    v. be armed; fucked up, fucking (colloquial)
    ————————
    v. to arm; ornament; fuck, have sex
    ————————
    v. to fuck, have sex with
    ————————
    arms, weapons
    ————————
    penis, organ
    ————————
    zayin (the 7th letter in Heb. alphabet)

    Hebrew-English dictionary > זין

  • 16 לוויית-חן

    graceful ornament

    Hebrew-English dictionary > לוויית-חן

  • 17 משכית

    image, figurine; ornament, locket

    Hebrew-English dictionary > משכית

  • 18 נוי

    beauty, ornament

    Hebrew-English dictionary > נוי

  • 19 עטור

    adj. adorned, wreathed
    ————————
    decoration, ornament, ornamentation, trim, garnish, fret, fretwork, garnishment, garniture, illumination, inlay; wreathing, garnishing
    ————————
    medal

    Hebrew-English dictionary > עטור

  • 20 עטר

    v. be adorned, decorated, ornamented; crowned
    ————————
    v. be crowned; decorated, adorned
    ————————
    v. be encircled; crowned
    ————————
    v. be surrounded; illustrated
    ————————
    v. to adorn oneself
    ————————
    v. to adorn, decorate, ornament; crown
    ————————
    v. to crown
    ————————
    v. to encircle, surround; crown
    ————————
    v. to illustrate; surround

    Hebrew-English dictionary > עטר

См. также в других словарях:

  • Ornament (Bildende Kunst) — Ornament, sog. Eierstab, an einem Fries der Nikolaikirche Leipzig Ein Ornament (von lat. ornare, schmücken, zieren ) ist ein meist sich wiederholendes, oft abstraktes oder abstrahiertes Muster. Man findet Ornamente z. B. als Verzierung auf… …   Deutsch Wikipedia

  • Ornament (football) — Ornament Full name HK Gold Silver Ornament Workers and Merchants General Union Founded 1948 League Hong Kong Third A Division League 2010–11 19th …   Wikipedia

  • Ornament Records — Founded 1970s Founder Siegfried A. Ziggy Christmann Genre Blues, jazz, German folk Country of origin Germany Offic …   Wikipedia

  • ornament — ORNAMÉNT, ornamente, s.n. 1. Detaliu sau obiect adăugat la un ansamblu pentru a l înfrumuseţa; accesoriu, element decorativ folosit în artele plastice, în arhitectură, în tipografie pentru a întregi o compoziţie şi a i reliefa semnificaţia. ♢ loc …   Dicționar Român

  • Ornament Records — Gründer Ernst Erich Stender Sitz Lübeck, Deutschland Website http://ornamentrecords.de Labelcode 14849 Gen …   Deutsch Wikipedia

  • Ornament and crime — is an essay written in 1908 by the influential and self consciously modern Austrian architect Adolf Loos under the German title Ornament und Verbrechen . And it was under this challenging title that in 1913 the essay was translated into English:… …   Wikipedia

  • Ornament-Teppichhai — (Orectolobus ornatus) Systematik Unterklasse: Plattenkiemer (Elasmobranchii) Übero …   Deutsch Wikipedia

  • Ornament (Begriffsklärung) — Ornament steht für: Ornament, Schmuckelement Verzierung (Musik), Variationen über der Hauptmelodik Ornament (Mykologie), Oberflächen schmuck mancher Pilzsporen Ornament (Verhaltensbiologie) als sexuell selektierte Anpassung Siehe auch:… …   Deutsch Wikipedia

  • Ornament and Crime — is an essay written in 1908 by the influential and self consciously modern Austrian architect Adolf Loos under the German title Ornament und Verbrechen. It was under this challenging title that in 1913 the essay was translated into English: The… …   Wikipedia

  • Ornament — Sn std. (14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. ōrnāmentum, einer Ableitung von l. ōrnāre ausstatten, schmücken, zieren (aus * ōrdnāre zu l. ōrdo (ōrdinis) m. Reihe, Ordnung ). Adjektiv: ornamental.    Ebenso nndl. ornament, ne. ornament, nfrz.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Ornament — Ornamente I (Altertum). Ornamente II (Mittelalter). Ornamente III (Renaissance). Ornamente IV (17./18. Jahrh. und Asien) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»